21.11.2022

Το έργο “Time Transfixed”, (La Durée poignardée, Καθηλωμένος Χρόνος) του René Magritte (Ρενέ Μαγκρίτ) που γεννήθηκε σαν σήμερα, τον απολαύσαμε πρόσφατα στην έκθεση “Surrealism Beyond Borders” στην Tate Modern δάνειο από το Art Institute of Chicago,
Είναι ένας από τους πολλούς πίνακες που έγιναν για τον σουρεαλιστή προστάτη και υποστηρικτή του Μαγκρίτ Edward James. Αυτός ήταν ο δεύτερος πίνακας για την αίθουσα χορού του στο σπίτι του στο Λονδίνο.
Απεικονίζει μια ατμομηχανή LMS Stanier 5MT Black 5 4-6-0 να προεξέχει από ένα τζάκι, με τον πλούσιο ατμό της σε πλήρη λειτουργία και ορμή, μπαίνει σε ένα άδειο δωμάτιο. Πάνω είναι ένας ψηλός καθρέφτης. Στον καθρέφτη αντανακλώνται μόνο το ρολόι και ένα κηροπήγιο που στέκονται στο ράφι.
Ο τίτλος του πίνακα κυριολεκτικά ήταν “Ongoing Time Stabbed by a Dagger”, (Η Συνεχής Ώρα που την Μαχαίρωσε ένα Στιλέτο) και ο Μαγκρίτ φέρεται να ήταν δυσαρεστημένος με τη γενικά αποδεκτή μετάφραση του “Time Transfixed”. Photo: Paris Brentas